Οδηγός βιογραφικού ανά χώρα

Μορφή βιογραφικού Σουηδίας: Τι πραγματικά συνιστά η Arbetsförmedlingen

Αν κάνετε αίτηση για δουλειά στη Σουηδία, το βιογραφικό σας πρέπει να φαίνεται διαφορετικό από αυτό που θα στέλνατε σε έναν εργοδότη στις ΗΠΑ ή στο Ηνωμένο Βασίλειο — όχι εντελώς διαφορετικό, αλλά διαφορετικό με τρόπους που έχουν σημασία για όποιον το διαβάζει.

Αυτό συνιστά πραγματικά η Arbetsförmedlingen — η δημόσια υπηρεσία απασχόλησης της Σουηδίας — τεκμηριωμένα από την πηγή και όχι μαντεμένο από στερεότυπα για τη σουηδική κουλτούρα.

Με μια ματιά

Γιατί, αναλυτικά

• Η φωτογραφία είναι προαιρετική. Τα ίδια τα πρότυπα βιογραφικών της Arbetsförmedlingen κυκλοφορούν τόσο σε έκδοση 'με φωτογραφία' όσο και 'χωρίς φωτογραφία', παρουσιαζόμενες ως εξίσου φυσιολογικές επιλογές — καμία από τις δύο δεν αποτελεί σήμα προς καμία κατεύθυνση.
• Παραλείψτε την ημερομηνία γέννησης και την οικογενειακή κατάσταση. Η λίστα της Arbetsförmedlingen για το τι πρέπει να περιλαμβάνουν τα στοιχεία επικοινωνίας — τηλέφωνο, email, ταχυδρομική διεύθυνση, και προαιρετικά έναν σύνδεσμο LinkedIn ή portfolio — δεν περιλαμβάνει κανένα από τα δύο, και όσοι έχουν προσλάβει προσωπικό στη Σουηδία περιγράφουν την προσθήκη τους ως κάτι που μπορεί να λειτουργήσει εις βάρος σας, όχι απλώς ως περιττό.
• Ο προσωπικός σας αριθμός (το σουηδικό personnummer) δεν ανήκει καθόλου σε ένα βιογραφικό — δεν αποτελεί μέρος καμίας τυπικής λίστας στοιχείων επικοινωνίας, και είναι πιο ευαίσθητο αναγνωριστικό ακόμα και από την ημερομηνία γέννησης.
• Μια σύντομη περίληψη στην αρχή είναι μία από τις τέσσερις επικεφαλίδες που η Arbetsförmedlingen αναφέρει ως συνήθη πρακτική — λίγες προτάσεις για το ποιος είστε και τι αναζητάτε, τοποθετημένες ώστε να τραβήξουν γρήγορα την προσοχή.
• Οι αιτήσεις στη Σουηδία παραδοσιακά συνοδεύουν το βιογραφικό με ένα ξεχωριστό personligt brev (προσωπική επιστολή) — μια πληρέστερη, μιας σελίδας αυτοπαρουσίαση που αποστέλλεται μαζί. Η περίληψη μέσα στο βιογραφικό είναι ένα σύντομο συμπλήρωμα αυτής της επιστολής, όχι υποκατάστατό της.
• Μια πλήρης ταχυδρομική διεύθυνση είναι τυπικό στοιχείο επικοινωνίας, μαζί με το τηλέφωνο και το email.
• Τα σουηδικά βιογραφικά δεν υπογράφονται — δεν υπάρχει παράδοση γραμμής τόπου/ημερομηνίας/υπογραφής.
• Τα στοιχεία συστάσεων δεν πρέπει να βρίσκονται στο ίδιο το βιογραφικό· δεν αποτελούν μέρος της τυπικής δομής.
• Το προτεινόμενο μήκος είναι 1-2 σελίδες — δεν χρειάζεται να συμπεριλάβετε ό,τι έχετε κάνει ποτέ, μόνο ό,τι είναι σχετικό με τη θέση.