ਦੇਸ਼ ਸੀਵੀ ਗਾਈਡ

ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸੀਵੀ ਫਾਰਮੈਟ: Arbetsförmedlingen ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਲਈ ਅਪਲਾਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੀਵੀ ਨੂੰ ਉਸ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰਾ ਦਿਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਅਮਰੀਕੀ ਜਾਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਮਾਲਕ ਨੂੰ ਭੇਜਦੇ — ਬਹੁਤ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਵੱਖਰਾ ਜੋ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਲਈ ਮਾਅਨੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

ਇਹ ਉਹ ਹੈ ਜੋ Arbetsförmedlingen — ਸਵੀਡਨ ਦੀ ਜਨਤਕ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸੇਵਾ — ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਸਿੱਧਾ ਸਰੋਤ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ, ਨਾ ਕਿ ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਬਾਰੇ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ।

ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਵਿੱਚ

ਕਿਉਂ, ਵਿਸਥਾਰ ਵਿੱਚ

• ਫੋਟੋ ਵਿਕਲਪਿਕ ਹੈ। Arbetsförmedlingen ਦੇ ਆਪਣੇ ਸੀਵੀ ਟੈਂਪਲੇਟ 'ਫੋਟੋ ਨਾਲ' ਅਤੇ 'ਫੋਟੋ ਬਿਨਾਂ' ਦੋਵੇਂ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਆਮ ਵਿਕਲਪਾਂ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਕੋਈ ਵੀ ਕੋਈ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ।
• ਜਨਮ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਵਿਆਹੁਤਾ ਸਥਿਤੀ ਛੱਡ ਦਿਓ। Arbetsförmedlingen ਦੀ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵਿਆਂ ਹੇਠ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ — ਫ਼ੋਨ, ਈਮੇਲ, ਡਾਕ ਪਤਾ, ਅਤੇ ਚਾਹੋ ਤਾਂ LinkedIn ਜਾਂ ਪੋਰਟਫੋਲੀਓ ਲਿੰਕ — ਵਿੱਚ ਇਹ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਵੀਡਨ ਵਿੱਚ ਭਰਤੀ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਲੋਕ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸਿਰਫ਼ ਗ਼ੈਰ-ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੀ ਨਹੀਂ।
• ਤੁਹਾਡਾ personnummer (ਸਵੀਡਿਸ਼ ਨਿੱਜੀ ਪਛਾਣ ਨੰਬਰ) ਸੀਵੀ ਉੱਤੇ ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ — ਇਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮਿਆਰੀ ਸੰਪਰਕ-ਵੇਰਵੇ ਸੂਚੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਜਨਮ ਮਿਤੀ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਪਛਾਣ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੈ।
• ਸਿਖਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਸਾਰ ਉਹਨਾਂ ਚਾਰ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ Arbetsförmedlingen ਆਮ ਰਵਾਇਤ ਦੱਸਦੀ ਹੈ — ਤੁਸੀਂ ਕੌਣ ਹੋ ਅਤੇ ਕੀ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵਾਕ, ਧਿਆਨ ਜਲਦੀ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਰੱਖੇ ਗਏ।
• ਸਵੀਡਿਸ਼ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਰਵਾਇਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੀਵੀ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ personligt brev (ਨਿੱਜੀ ਪੱਤਰ) ਨਾਲ ਜੋੜਦੀਆਂ ਹਨ — ਇੱਕ ਪੂਰਾ, ਇੱਕ-ਸਫ਼ੇ ਦਾ ਸਵੈ-ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਜੋ ਨਾਲ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਸੀਵੀ ਦੇ ਅੰਦਰਲਾ ਸਾਰ ਉਸ ਪੱਤਰ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪੂਰਕ ਹੈ, ਬਦਲ ਨਹੀਂ।
• ਪੂਰਾ ਡਾਕ ਪਤਾ ਫ਼ੋਨ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਦੇ ਨਾਲ, ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵਿਆਂ ਹੇਠ ਮਿਆਰੀ ਹੈ।
• ਸਵੀਡਿਸ਼ ਸੀਵੀ 'ਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ — ਥਾਂ/ਤਾਰੀਖ਼/ਦਸਤਖ਼ਤ ਵਾਲੀ ਲਾਈਨ ਦੀ ਕੋਈ ਰਵਾਇਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।
• ਹਵਾਲਾ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਸੀਵੀ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ; ਇਹ ਮਿਆਰੀ ਢਾਂਚੇ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਹਨ।
• 1–2 ਸਫ਼ੇ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਹੈ — ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੱਕ ਜੋ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਹ ਸਭ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਸਿਰਫ਼ ਉਹ ਜੋ ਭੂਮਿਕਾ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ।